See telo on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en croate issus d’un mot en proto-slave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Croate",
"orig": "croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en croate incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du proto-slave *tělo."
],
"forms": [
{
"form": "tielo"
},
{
"form": "tilo"
}
],
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"corps."
],
"id": "fr-telo-hr-noun-Idcf6JVi"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\telo\\"
}
],
"word": "telo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Vesre de hotel."
],
"forms": [
{
"form": "telos",
"ipas": [
"\\ˈt̪e.los\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Love hotel."
],
"id": "fr-telo-es-noun-yZoNcFRt",
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈt̪e.lo\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espéranto",
"orig": "espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "teloj",
"ipas": [
"\\ˈte.loj\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "telon",
"ipas": [
"\\ˈte.lon\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "telojn",
"ipas": [
"\\ˈte.lojn\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Tertre."
],
"id": "fr-telo-eo-noun--Byb4GGy"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈte.lo\\"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-telo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-telo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-telo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-telo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-telo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Toulouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-telo.wav"
}
],
"word": "telo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en griko",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Griko",
"orig": "griko",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Griko",
"lang_code": "griko",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vouloir."
],
"id": "fr-telo-griko-verb-iXWHzsO2"
}
],
"word": "telo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en ido issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ido",
"orig": "ido",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin tela."
],
"forms": [
{
"form": "teli",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en ido",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Toile."
],
"id": "fr-telo-io-noun-hKOSo1GQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈtɛ.lɔ\\"
}
],
"tags": [
"plural"
],
"word": "telo"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Elto"
},
{
"word": "Telò"
},
{
"word": "telò"
},
{
"word": "Tole"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "toiler",
"word": "telare"
},
{
"translation": "serviette de bain, éponge",
"word": "telo da bagno"
},
{
"word": "telo di salvataggio"
},
{
"word": "telo mimetico"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom commun 1) (1348-1353) De tela.",
"(Nom commun 2) (XIIIᵉ siècle) Du latin tēlum (« arme de jet »)."
],
"forms": [
{
"form": "teli",
"ipas": [
"\\ˈte.li\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien du textile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Toile, tissu d'armure simple, de fils de lin, de chanvre, de coton, etc."
],
"id": "fr-telo-it-noun-JOrQmK5f",
"topics": [
"textiles"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈte.lo\\"
},
{
"ipa": "\\ˈtɛ.lo\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tela"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telo"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Elto"
},
{
"word": "Telò"
},
{
"word": "telò"
},
{
"word": "Tole"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom commun 1) (1348-1353) De tela.",
"(Nom commun 2) (XIIIᵉ siècle) Du latin tēlum (« arme de jet »)."
],
"forms": [
{
"form": "teli",
"ipas": [
"\\ˈte.li\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes littéraires en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Flèche, trait qu’on lance avec un arc ou une arbalète."
],
"id": "fr-telo-it-noun--f1u~-Qm",
"raw_tags": [
"Armement"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes littéraires en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Toute arme de jet."
],
"id": "fr-telo-it-noun-2cUpRpNt",
"raw_tags": [
"Armement"
],
"tags": [
"broadly",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈte.lo\\"
},
{
"ipa": "\\ˈtɛ.lo\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "freccia"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telo"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Elto"
},
{
"word": "Telò"
},
{
"word": "telò"
},
{
"word": "Tole"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom commun 1) (1348-1353) De tela.",
"(Nom commun 2) (XIIIᵉ siècle) Du latin tēlum (« arme de jet »)."
],
"forms": [
{
"form": "(io) telo",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "telare"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe telare."
],
"id": "fr-telo-it-verb-CAc7iKpK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈte.lo\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "telo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’articles en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kotava",
"orig": "kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "article",
"pos_title": "Forme d’article",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
44
]
],
"ref": "vidéo, Luce Vergneaux, Exulera Va Cugo Yasaxo, 2020",
"text": "Bato werdxo dere tir mu deaxol. Ino tir telo milafo jinon remlaniyino ba toza ke mamewavaxa.",
"translation": "Ce pré est aussi pour les chèvres. C’est le même qui a été traversé par moi au début de la vidéo."
}
],
"form_of": [
{
"word": "tel"
}
],
"glosses": [
"Forme de l’article tel (« le, la ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un o."
],
"id": "fr-telo-avk-article-IvP5hO~i"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈtɛlɔ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈtelo\\"
},
{
"ipa": "\\ˈtɛlo\\"
},
{
"ipa": "\\ˈtelɔ\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "telo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de pronoms en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kotava",
"orig": "kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "pron",
"pos_title": "Forme de pronom",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "tel"
}
],
"glosses": [
"Forme du pronom tel (« celui ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un o."
],
"id": "fr-telo-avk-pron-ke~PmbXm"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "telo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Comme tolleno de même sens, de tollo (« soulever »)."
],
"forms": [
{
"form": "telonēs",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "telonēs",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "telonem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "telonēs",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "telonis",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "telonum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "telonī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "telonibus",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "telonĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "telonibus",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Levier, perche pour tirer l’eau du puits."
],
"id": "fr-telo-la-noun-jOyM4nBM"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs numéraux en malgache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en malgache issus d’un mot en proto-malayo-polynésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malgache",
"orig": "malgache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en malgache incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du proto-malayo-polynésien *telu."
],
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"senses": [
{
"glosses": [
"Trois."
],
"id": "fr-telo-mg-adj-gd2~yYv~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\telʷ\\"
},
{
"audio": "LL-Q7930 (mlg)-Jagwar-telo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q7930_(mlg)-Jagwar-telo.wav/LL-Q7930_(mlg)-Jagwar-telo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q7930_(mlg)-Jagwar-telo.wav/LL-Q7930_(mlg)-Jagwar-telo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Madagascar"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7930 (mlg)-Jagwar-telo.wav"
}
],
"tags": [
"numeral"
],
"word": "telo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs numéraux en maranao",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maranao",
"orig": "maranao",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Maranao",
"lang_code": "mrw",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"senses": [
{
"glosses": [
"Trois."
],
"id": "fr-telo-mrw-adj-gd2~yYv~"
}
],
"tags": [
"numeral"
],
"word": "telo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en slovaque issus d’un mot en vieux slave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovaque",
"orig": "slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave тѣло, tělo."
],
"forms": [
{
"form": "telá",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "tela",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "tiel",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "telu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "telám",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "telá",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "tele",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "telách",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "telom",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "telami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Corps."
],
"id": "fr-telo-sk-noun-jiShYv6w"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈcɛ.lɔ\\"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "telo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en toki pona",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toki pona",
"orig": "toki pona",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Toki pona",
"lang_code": "tok",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Eau, liquide, jus, sauce."
],
"id": "fr-telo-tok-noun-5Yp5i2bY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈtɛ.lɔ\\"
},
{
"audio": "LL-Q36846-Lepticed7-telo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q36846-Lepticed7-telo.wav/LL-Q36846-Lepticed7-telo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q36846-Lepticed7-telo.wav/LL-Q36846-Lepticed7-telo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Toulouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36846-Lepticed7-telo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q36846 (tok)-John Gordon Reid-telo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q36846_(tok)-John_Gordon_Reid-telo.wav/LL-Q36846_(tok)-John_Gordon_Reid-telo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q36846_(tok)-John_Gordon_Reid-telo.wav/LL-Q36846_(tok)-John_Gordon_Reid-telo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36846 (tok)-John Gordon Reid-telo.wav"
}
],
"word": "telo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en toki pona",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toki pona",
"orig": "toki pona",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Toki pona",
"lang_code": "tok",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Arroser."
],
"id": "fr-telo-tok-verb-vDaD7Mml"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q36846-Lepticed7-telo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q36846-Lepticed7-telo.wav/LL-Q36846-Lepticed7-telo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q36846-Lepticed7-telo.wav/LL-Q36846-Lepticed7-telo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Toulouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36846-Lepticed7-telo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q36846 (tok)-John Gordon Reid-telo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q36846_(tok)-John_Gordon_Reid-telo.wav/LL-Q36846_(tok)-John_Gordon_Reid-telo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q36846_(tok)-John_Gordon_Reid-telo.wav/LL-Q36846_(tok)-John_Gordon_Reid-telo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36846 (tok)-John Gordon Reid-telo.wav"
}
],
"word": "telo"
}
{
"categories": [
"Mots en croate issus d’un mot en proto-slave",
"Noms communs en croate",
"croate",
"Étymologies en croate incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Du proto-slave *tělo."
],
"forms": [
{
"form": "tielo"
},
{
"form": "tilo"
}
],
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"corps."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\telo\\"
}
],
"word": "telo"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en espagnol",
"Lemmes en espagnol",
"Noms communs en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Vesre de hotel."
],
"forms": [
{
"form": "telos",
"ipas": [
"\\ˈt̪e.los\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes argotiques en espagnol",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
],
"glosses": [
"Love hotel."
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈt̪e.lo\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telo"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espéranto",
"Noms communs en espéranto",
"espéranto"
],
"forms": [
{
"form": "teloj",
"ipas": [
"\\ˈte.loj\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "telon",
"ipas": [
"\\ˈte.lon\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "telojn",
"ipas": [
"\\ˈte.lojn\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en espéranto"
],
"glosses": [
"Tertre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈte.lo\\"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-telo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-telo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-telo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-telo.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-telo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Toulouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-telo.wav"
}
],
"word": "telo"
}
{
"categories": [
"Verbes en griko",
"griko"
],
"lang": "Griko",
"lang_code": "griko",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Vouloir."
]
}
],
"word": "telo"
}
{
"categories": [
"Lemmes en ido",
"Mots en ido issus d’un mot en latin",
"Noms communs en ido",
"ido"
],
"etymology_texts": [
"Du latin tela."
],
"forms": [
{
"form": "teli",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en ido"
],
"glosses": [
"Toile."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈtɛ.lɔ\\"
}
],
"tags": [
"plural"
],
"word": "telo"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Elto"
},
{
"word": "Telò"
},
{
"word": "telò"
},
{
"word": "Tole"
}
],
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"derived": [
{
"translation": "toiler",
"word": "telare"
},
{
"translation": "serviette de bain, éponge",
"word": "telo da bagno"
},
{
"word": "telo di salvataggio"
},
{
"word": "telo mimetico"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom commun 1) (1348-1353) De tela.",
"(Nom commun 2) (XIIIᵉ siècle) Du latin tēlum (« arme de jet »)."
],
"forms": [
{
"form": "teli",
"ipas": [
"\\ˈte.li\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en italien du textile",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Toile, tissu d'armure simple, de fils de lin, de chanvre, de coton, etc."
],
"topics": [
"textiles"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈte.lo\\"
},
{
"ipa": "\\ˈtɛ.lo\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tela"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telo"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Elto"
},
{
"word": "Telò"
},
{
"word": "telò"
},
{
"word": "Tole"
}
],
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"(Nom commun 1) (1348-1353) De tela.",
"(Nom commun 2) (XIIIᵉ siècle) Du latin tēlum (« arme de jet »)."
],
"forms": [
{
"form": "teli",
"ipas": [
"\\ˈte.li\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Armes en italien",
"Termes littéraires en italien",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Flèche, trait qu’on lance avec un arc ou une arbalète."
],
"raw_tags": [
"Armement"
],
"tags": [
"literary"
]
},
{
"categories": [
"Armes en italien",
"Termes littéraires en italien",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Toute arme de jet."
],
"raw_tags": [
"Armement"
],
"tags": [
"broadly",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈte.lo\\"
},
{
"ipa": "\\ˈtɛ.lo\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "freccia"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telo"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Elto"
},
{
"word": "Telò"
},
{
"word": "telò"
},
{
"word": "Tole"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"(Nom commun 1) (1348-1353) De tela.",
"(Nom commun 2) (XIIIᵉ siècle) Du latin tēlum (« arme de jet »)."
],
"forms": [
{
"form": "(io) telo",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"form_of": [
{
"word": "telare"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe telare."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈte.lo\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "telo"
}
{
"categories": [
"Formes d’articles en kotava",
"kotava"
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "article",
"pos_title": "Forme d’article",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en kotava"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
44
]
],
"ref": "vidéo, Luce Vergneaux, Exulera Va Cugo Yasaxo, 2020",
"text": "Bato werdxo dere tir mu deaxol. Ino tir telo milafo jinon remlaniyino ba toza ke mamewavaxa.",
"translation": "Ce pré est aussi pour les chèvres. C’est le même qui a été traversé par moi au début de la vidéo."
}
],
"form_of": [
{
"word": "tel"
}
],
"glosses": [
"Forme de l’article tel (« le, la ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un o."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈtɛlɔ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈtelo\\"
},
{
"ipa": "\\ˈtɛlo\\"
},
{
"ipa": "\\ˈtelɔ\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "telo"
}
{
"categories": [
"Formes de pronoms en kotava",
"kotava"
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "pron",
"pos_title": "Forme de pronom",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "tel"
}
],
"glosses": [
"Forme du pronom tel (« celui ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un o."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "telo"
}
{
"categories": [
"Lemmes en latin",
"Noms communs en latin",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"Comme tolleno de même sens, de tollo (« soulever »)."
],
"forms": [
{
"form": "telonēs",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "telonēs",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "telonem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "telonēs",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "telonis",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "telonum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "telonī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "telonibus",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "telonĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "telonibus",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
],
"glosses": [
"Levier, perche pour tirer l’eau du puits."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telo"
}
{
"categories": [
"Adjectifs numéraux en malgache",
"Mots en malgache issus d’un mot en proto-malayo-polynésien",
"malgache",
"Étymologies en malgache incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Du proto-malayo-polynésien *telu."
],
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"senses": [
{
"glosses": [
"Trois."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\telʷ\\"
},
{
"audio": "LL-Q7930 (mlg)-Jagwar-telo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q7930_(mlg)-Jagwar-telo.wav/LL-Q7930_(mlg)-Jagwar-telo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q7930_(mlg)-Jagwar-telo.wav/LL-Q7930_(mlg)-Jagwar-telo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Madagascar"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7930 (mlg)-Jagwar-telo.wav"
}
],
"tags": [
"numeral"
],
"word": "telo"
}
{
"categories": [
"Adjectifs numéraux en maranao",
"maranao"
],
"lang": "Maranao",
"lang_code": "mrw",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif numéral",
"senses": [
{
"glosses": [
"Trois."
]
}
],
"tags": [
"numeral"
],
"word": "telo"
}
{
"categories": [
"Mots en slovaque issus d’un mot en vieux slave",
"Noms communs en slovaque",
"slovaque"
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave тѣло, tělo."
],
"forms": [
{
"form": "telá",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "tela",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "tiel",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "telu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "telám",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "telá",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "tele",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "telách",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "telom",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "telami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Corps."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈcɛ.lɔ\\"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "telo"
}
{
"categories": [
"Noms communs en toki pona",
"toki pona"
],
"lang": "Toki pona",
"lang_code": "tok",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Eau, liquide, jus, sauce."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈtɛ.lɔ\\"
},
{
"audio": "LL-Q36846-Lepticed7-telo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q36846-Lepticed7-telo.wav/LL-Q36846-Lepticed7-telo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q36846-Lepticed7-telo.wav/LL-Q36846-Lepticed7-telo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Toulouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36846-Lepticed7-telo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q36846 (tok)-John Gordon Reid-telo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q36846_(tok)-John_Gordon_Reid-telo.wav/LL-Q36846_(tok)-John_Gordon_Reid-telo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q36846_(tok)-John_Gordon_Reid-telo.wav/LL-Q36846_(tok)-John_Gordon_Reid-telo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36846 (tok)-John Gordon Reid-telo.wav"
}
],
"word": "telo"
}
{
"categories": [
"Verbes en toki pona",
"toki pona"
],
"lang": "Toki pona",
"lang_code": "tok",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"glosses": [
"Arroser."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q36846-Lepticed7-telo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q36846-Lepticed7-telo.wav/LL-Q36846-Lepticed7-telo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q36846-Lepticed7-telo.wav/LL-Q36846-Lepticed7-telo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Toulouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36846-Lepticed7-telo.wav"
},
{
"audio": "LL-Q36846 (tok)-John Gordon Reid-telo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q36846_(tok)-John_Gordon_Reid-telo.wav/LL-Q36846_(tok)-John_Gordon_Reid-telo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q36846_(tok)-John_Gordon_Reid-telo.wav/LL-Q36846_(tok)-John_Gordon_Reid-telo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q36846 (tok)-John Gordon Reid-telo.wav"
}
],
"word": "telo"
}
Download raw JSONL data for telo meaning in All languages combined (11.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.